VERONIQUE HEBRARD est professeure d'histoire et civilisation de l'Amérique latine contemporaine à l'Université de Lille et membre de l'ULR 4074 Cecille. Elle est spécialiste de l'histoire politique du Venezuela au XIXe siècle. FLAVIA MACÍAS est docteure en Histoire à l'Université Nationale de La Plata (Argentine) et chercheur associé au Conseil National de la Recherche Scientifique et Technique (CONICET), Institut d'Histoire Argentine et Américaine "Dr.
Emilio Ravignani" (Université de Buenos Aires/CONICET).