XIE Hua, née en 1948 en Chine, est diplômée de littérature chinoise. Publiées depuis 1981, ses oeuvres de fiction ont pris des formes variées, notamment celles du roman et du conte. Affectionnant tout particulièrement l'écriture pour les enfants, elle a reçu les plus hautes distinctions chinoises de littérature jeunesse parmi lesquelles le prix Chen Bochui et le prix Feng Zikai. Elle a écrit Mes Vacances chez Mamie en 2010, s'inspirant pour l'occasion des moments partagés avec son petit-fils alors âgé de cinq ans.
HUANG Li, née au Xinjiang, est diplômée de l'école des beaux-arts de Xi'an et spécialisée en peinture classique chinoise. Elle dirige une agence de graphisme et de communication depuis 1998 et consacre une partie de son activité créatrice à la littérature jeunesse. Elle est l'illustratrice de La Graine du petit moine (HongFei 2014).