C'est en 1954 qu'est né le personnage de Martine, dessiné par Marcel Marlier sur un scénario de Gilbert Delahaye. Leur collaboration complice durera plus de quarante ans, jusqu'à la mort de Gilbert Delahaye en 1997. Ensemble, ils ont créé une oeuvre authentique, qui a fait lire des générations de petites filles. Marcel Marlier, avec l'aide de son fils Jean-Louis au scénario, à poursuivi jusqu'en 2010 cette oeuvre qui n'a pas d'égal dans l'histoire de la littérature pour la jeunesse.