Nicolas Drouin, longtemps professeur de lettres dans le secondaire, s'est attaché à classer, annoter et publier l'importante correspondance de son grand-père Marcel Drouin. Il a fait paraître en 2019 chez Gallimard la correspondance entre Marcel Drouin et son beau-frère et ami, André Gide. Pierre Masson, professeur émérite de l'Université de Nantes, est président de l'Association des amis d'André Gide.
Outre diverses études, il a édité et dirigé les quatre derniers volumes des oeuvres de Gide dans la Bibliothèque de la Pléiade, et a publié une dizaine de ses correspondances, dont plusieurs volumes aux Presses universitaires de Lyon, où il dirige la collection N André Gide : textes et correspondances ".