Any BARDA est linguiste, spécialiste de la langue russe, agrégée de russe et titulaire d’un doctorat d'État, elle a été maître de conférences à l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales). Irina IVANOVA est chargée de cours et maître de recherche à l’université de Lausanne. Toutes deux sont également les auteurs du Manuel de russe volume 1 et de Phonétique du russe, publiés à l’Asiathèque.