Naïma Louali-Raynal est linguiste berbérisante, chargée de recherche au CNRS, membre du laboratoire Dynamique du Langage (UMR 5596, CNRS-Université Lumière Lyon II). Ses travaux de recherche portent sur les langues et littératures du domaine berbère. Nadine Decourt est maître de conférences en Littérature comparée à l'IUFM de Lyon, membre du Centre de Recherches et d'Etudes Anthropologiques (CREA, Université Lumière Lyon II).
Ses travaux de recherche portent sur les littératures orales et les médiations culturelles. Ramada Elghamis est formateur à l'INDRAP de Niamey, Niger. Il s'intéresse à la langue et à la culture touarègues et a participé, dans le cadre de l'alphabétisation en langues nationales, à l'élaboration de plusieurs documents pédagogiques.