Gabrielle YRIARTE est professeur de lettres classiques. Elle a vécu onze ans à Lisbonne et enseigné au lycée français de la ville. Passionnée de littérature étrangère, elle a traduit Olhos cor de lima (Des Yeux couleur citron) de João de Melo (Le Jardin des Essais, 2013). Elle dirige la collection "Villes en v.o." Lavínia MOREIRA est lisboète depuis sa naissance. Actrice de théâtre, de cinéma et de télévision, elle est également traductrice, dramaturge et auteur de textes de chansons.