Décédé fin 2006, Paul Géroudet demeure encore aujourd'hui le plus grand ornithologue francophone grâce à son style élégant et évocateur. Il fut, entre autres, membre d'honneur ou correspondant de plusieurs sociétés scientifiques et docteur honoris causa des universités de Neuchâtel et Genève. Georges Olioso qui s'est chargé de la mise à jour de cet ouvrage à la demande de Paul Géroudet est, entre autres, co-auteur du Nouvel inventaire des oiseaux de France (Delachaux et Niestlé).