Jean-Yves Pouilloux est professeur émérite de littérature française et s 'occupe particulièrement des textes qui relatent une aventure spirituelle (ou en témoignent). Marie-Françoise Marein est maître de conférences de grec à l'université de Pau et des Pays de l'Adour. Elle a orienté sa recherche autour de ces deux pôles : terre et travailleurs de la terre dans la littérature grecque du IVe siècle av.
J-C. et identité, altérité et communication entre Grecs et Barbares dans le roman grec.