Benoît Dupont est professeur de criminologie et directeur du Centre international de criminologie comparée de l'Université de Montréal. Emile Pérez est Inspecteur général de la police nationale, chef du Service de coopération technique internationale de police. Il a été attaché de police au Canada.