François Poche, photographe, a été missionné par le ministère des Affaires étrangères canadien pour représenter la francophonie canadienne en Amérique du Nord ; il est le co-auteur, avec Louis Caron, des expositions Vision panoramique de l'Acadie, installée en Nouvelle-Ecosse, au Québec et en France depuis 2004 ; Les Inuit, vie quotidienne et spirituelle dans le Grand Nord, 1999 ; Montréal, un parfum d'îles, 1992. Monique Pontault, diplômée de l'Ecole des hautes études en sciences sociales, directrice générale de France-Québec de 1992 à 1995, est actuellement chargée de mission au haut conseil de la francophonie. Elle participe au rapport " L'état de la francophonie dans le monde ". Louis Caron, écrivain, est membre de l'Académie des lettres du Québec. Il est l'auteur de romans historiques. Il a reçu les prix Hermès, Québec-Paris, France-Québec, Duvernay et Mémoire. Son dernier ouvrage, Tête heureuse, vient de paraître chez Boréal.