Les coordonnateurs : - Reinier-Jacques Opsomer Cliniques Universitaires Saint-Luc Université de Louvain Service d'urologie 10, Avenue Hippocrate BE 1200 Bruxelles r. j. opsomer@uclouvain. be - Jean de Leval CHU Sart Tilman Université de Liège Service d'urologie B35 BE 4000 Liège jean. deleval@ulg. ac. be