Sandrine Haillon est professeure agrégée et enseigne la linguistique française au Département d'études françaises, de langues et de littératures de l'Université de Saint-Boniface. Ses travaux, qui s'appuient sur l'analyse de corpus oraux, portent en particulier sur la description et la comparaison des variétés du français parlé au Canada, surtout dans l'Ouest. Nicole Rosen est professeure agrégée au Département de Linguistique de l'Université du Manitoba et titulaire de la Chaire de recherche du Canada (Niveau 2) sur les interactions entre les langues.
Spécialiste en sociolinguistique, elle poursuit des études sur les interactions linguistiques dans l'ouest canadien entre les langues officielles, les langues autochtones, et les langues immigrantes, surtout sur le plan sociophonétique.