Biographie de Mathilde Chèvre
Mathilde Chèvre est née en 1972 entre deux avions pour l'Algérie où ses parents vivaient. Après des études en langue arabe et arts plastiques, elle est devenue auteure et illustratrice de livre pour enfants et dirige les éditions bilingues français-arabe du Port a jauni qu'elle a fondées, activité combinée à celle de chercheuse associée à l'IREMAM (Institut de recherche sur les mondes arabe et musulman, Aix-en-Provence).
Après une thèse consacrée à "La création arabe en littérature pour la jeunesse dans les pays arabes", elle accorde la plus grande importance à faire connaître la littérature arabe en France et à élaborer des livres bilingues qui donnent à voir, à lire et à jouer avec la langue arabe