Ce livre est coordonné par Chantal Bismuth, professeur de médecine à Paris VII ; elle a dirigé le service de réanimation toxicologique de l'hôpital Fernand-Widat à Paris. Ancienne auditrice de l'Institut des Hautes Études de Défense nationale, elle a été conseiller de défense auprès du ministère de la Santé et est actuellement consultante internationale en toxicologie. Elle a codirigé l'ouvrage avec Patrick Barriot, médecin anesthésiste-réanimateur dont la carrière militaire s'est déroulée au sein d'unités opérationnelles : Brigade des sapeurs-pompiers de Paris, 11e division parachutiste, Antenne
chirurgicale avancée, Unités d'intervention de la Sécurité civile. Il est aujourd'hui responsable, au sein d'une société civile, du département des " Risques biologiques liés aux nouvelles technologies ". Cet ouvrage, rédigé par des médecins et marqué par la contribution du général Pierre-Marie Gallois et de l'écrivain Vladimir Volkoff, s'adresse à tous ceux qui ont pour mission d'assurer la protection des populations civiles, d'organiser les secours et de traiter les victimes. Il constitue également, pour les médias et les citoyens, un outil de travail et de réflexion sur un sujet sensible, trop souvent livré à la désinformation.