L'homme est issu d' une nature généreuse, et il s'est forgé avec elle un vocabulaire considérable, que le grand naturaliste Buffon, né à Montbard en 1707, a très tôt ordonné et nommé, en mariant objets, faune et flore qui aujourd'hui fleurissent notre langue française. Paysages, poissons, plantes, insectes et bêtes ont ainsi colonisé notre quotidien : souris, puces, blaireaux, cerfs-volants, couteaux, spatules, martinets, fous, grues...
Et jusqu'au jargon, et depuis belle lurette ! Tenez, la huppe fasciée vient chaque printemps nicher en Bourgogne dans les arbres creux ou les ruines et n'emporte pas les fientes de ses oisillons : c'est donc une " sale-huppe ". " Salope " en découle dès le XVllle siècle. A chaque page, l'auteur nous donne verbes, noms et adjectifs qui fusent et dansent avec le temps et les gens, dans une farandole littéraire colorée qui emporte le lecteur dans des voyages lointains, sur tous les continents.
L' univers des naturalistes flirte donc avec de nouvelles espèces...Car chiens, corbeaux, cafards, moutons, renards, chats, ours, poux, pics... se déclinent dans ce livre en sens nouveaux dessus dessous et à double sens. L'auteur nous invite ainsi à un extraordinaire jeu d'ani'mots, à la mesure de sa culture. En fouinant et en papillonnant de page en page, le soir entre chien et loup, vous apprendrez qu'un lièvre est aussi un bon bouquin, et qu'un perroquet est certes un oiseau des forêts équatoriales, mais aussi un apéritif une voile, un portemanteau, un poisson, un bavard, un oiseau des mers du nord, une tulipe...
Un livre d'exploration de la langue et de la nature, à savourer par tous...