Alain Surget n'a pas vécu à l'époque d'Homère, mais il a cependant déniché une petite déesse inconnue que Zeus cachait sous son coude. Dès lors, la jeune Léa s'est mise à sauter dans ses histoires et à secouer les mythes grecs, faisant parfois tomber les héros de leur piédestal. Si Homère avait pu lui aussi la découvrir, il est évident qu'il n'aurait pas raconté l'Iliade et l'Odyssée comme il l'a fait.