Carmela Maltone est maîtresse de conférences à l'Université Bordeaux Montaigne et chercheuse au Centre d'Etudes des Mondes Moderne et Contemporain (CEMMC) en histoire migratoire et en sociologie politique. Maylis Santa-Cruz est maîtresse de conférences à l'Université Bordeaux Montaigne et chercheuse au Grial-Ameriber en littérature espagnole, notamment féminine, et en didactique. Cet ouvrage a été publié avec le concours de l'Université Bordeaux Montaigne, du CEMMC et du groupe Balguerie.