Gayatri Chakravorty Spivak est une théoricienne de la littérature et une traductrice originaire de Calcutta et professeure à l'université Columbia de New York. Figure majeure des études féministes et postcoloniales, elle est l'autrice d'ouvrages célèbres traduits en français, notamment Les subalternes peuvent-elles parler ? (Amsterdam, 2006) et L'Etat global, écrit avec Judith Butler (Payot, 2007).
Née à Lucknow en Uttar Pradesh, Romila Thapar est une des plus éminentes spécialistes de l'histoire de l'Inde ancienne, qu'elle a beaucoup contribué à populariser auprès du grand public indien. Elle est l'autrice d'ouvrages de référence, comme A History of India (Penguin, 1966) ou Somanatha : The Many Voices of a History (Penguin, 2004).