Biographie de Jabbour Douaihy
Jabbour Douaihy est né en 1949, à Zhgarta (Liban Nord). Professeur de littérature française à l'Université Libanaise de Tripoli, traducteur et critique à L'Orient littéraire, il compte parmi les grands acteurs culturels du pays. De 1995 à 1998, il participe aux côtés de Samir Kassir à l'aventure éditoriale de L'Orient- Express. Ses premières oeuvres de fiction, parues au cours de la même décennie, se situent dans l'espace du Liban-Nord.
Equinoxe d'automne ('I'tidâl al-kharîf, 1995), a été traduit en français par Naoum Abi-Rached (AMAM-Presses du Mirail, Toulouse, 2000), ainsi qu'en anglais. L'auteur a publié chez Actes Sud Rose Fountain Motel (2009), Pluies de juin (2010), nominé en 2008 pour le "Booker Prize" arabe, et Saint Georges regardait ailleurs (2013), prix du roman arabe.