Biographie de Luiz Antonio de Assis Brasil
Luiz Antonio DE ASSIS BRASIL, né à Porto Alegre en 1945, est un des écrivains les plus reconnus au Brésil. Docteur en lettres et professeur d'université, il voit plusieurs de ses oeuvres primées ou adaptées au cinéma, entre autres : Manhã Transfigurada (1982), Cães da Província (1987), Videiras de Cristal (1990) et Concerto Campestre (1998). Son essai, Escrever ficção (2019), est le fruit de ses cours à succès sur l'écriture.
Le prestigieux prix Jabuti couronne en 2004 son roman A Margeur Imóvel do Rio. O Pintor de Retratos obtient le prix Machado de Assis, de la Fondation Bibliothèque Nationale, en 2002. Ont déjà été traduits en français : Musique Perdue (Le Temps des Cerises) et L'Homme amoureux (L'Harmattan). Immergé dans "les Brésils" depuis 1990, Pierre-Yves MAILLARD s'est marié et vit à Porto Alegre, l'extrême-Sud gaúcho : en passeur interculturel, il traduit à son milieu d'origine romand sa passion pour les visages, la langue et la littérature de son pays d'adoption.