Louis Frédéric (1923-1996), spécialiste du Japon, de l'Asie du Sud-Est et indianiste, a aussi publié dans " Bouquins " Le Japon. Dictionnaire et civilisation, autre classique de la collection. Ancien élève de l'Ecole normale supérieure (rue d'Ulm), Dave Dewnarain, titulaire d'un doctorat en philosophie obtenu à la Sorbonne, est l'auteur d'une thèse consacrée à la philosophie indienne à travers l'étude du Yogavasishtha.
Il a été professeur de philosophie, consultant à l'Unesco et traducteur.