Biographie de Miguel Angel Asturias
Né au Guatemala. Carrière diplomatique. Réfugié en Argentine, pays de sa femme, Miguel Angel Asturias vient en France vers 1930. Il y écrit Légendes du Guatemala, préfacé par Paul Valéry, qui est une évocation de son pays avant et après la conquête. Il retourne au Guatemala en 1933, avec le manuscrit de Monsieur le Président. L'ouvrage ne verra le jour qu'en 1952 (édition espagnole comme édition française), car la situation politique au Guatemala n'aurait pas permis à l'auteur de peindre la dictature d'Estrada Cabrera.
Et si Miguel Angel Asturias a été emprisonné il y a quelques années en Argentine, c'est à cause de ce même livre, où il décrivait et condamnait la dictature d'un tyran mort il y a plus de cinquante ans. Après avoir assumé les fonctions d'ambassadeur du Guatemala à Paris de 1966 à juillet 1970, M.A. Asturias est décédé en 1974. Il avait reçu le Prix Nobel de Littérature en 1967.