Joselyne Studer-Laurens est présidente du CTI (Centre de Techniques internationales) et conseiller du commerce extérieur de la France. Elle développe une ingénierie de formation spécialisée à l'international. Maria Cristina Simonin est consultante-formatrice au CTI. D'origine colombienne, elle enseigne l'espagnol des affaires depuis plus de 20 ans dans des écoles de commerce et à l'Institut Universitaire de Technologie de Sceaux.