Biographie de Peter Bichsel
Peter Bichsel est né en 1935 à Lucerne. Il vit à Soleure. Conteur à la voix inimitable, savoureux chroniqueur de son temps, il est au nombre des écrivains de langue allemande les plus populaires des dernières décennies. Les éditions d'en bas ont déjà publié A la ville de Paris (récit, 1996) et La couleur isabelle (chroniques, 2012). Outre de nombreuses distinctions, il a reçu en 2012, le Grand Prix Schiller pour l'ensemble de son oeuvre.
Alexandre Pateau se passionne depuis longtemps pour l'oeuvre de Peter Bichsel. Il a notamment contribué à faire redécouvrir en langue française ses Histoires enfantines publiées aux éditions du Nouvel Attila en 2014. L'année suivante, il a obtenu le Grand prix de traduction de l'Ingénieur liberté, pour une version rimée de la "Ballade des aventuriers" de Bertolt Brecht.