Arnaud Le Gouëfflec, l'auteur des textes, écrivain et musicien, vit à Brest, à quelques encablures de Boukanga. Son premier roman, Basile et Massue (L'Escarbille éd.), a été remarqué à Chambéry et dans plusieurs festivals. Laurent Silliau, le créateur des monstres, dessinateur, illustrateur et musicien, est établi à Morlaix, loin de Boukanga.