Marie Treps est linguiste, chargée de recherches au CNRS et attachée au Laboratoire d'anthropologie urbaine. Elle a écrit plusieurs ouvrages publiés au Seuil dont, notamment, Les Mots voyageurs, qui a connu un beau succès éditorial et, au printemps 2009, Les Mots migrateurs. Après Les Mots oiseaux au Sorbier, Lâche pas la patate est son second ouvrage pour la jeunesse. Ces deux titres inaugurent "Les ailes des mots", nouvelle collection sur les mots, proverbes, expressions et langues dans le monde.
Marie Treps vit à Paris. Jeune illustrateur diplômé d'Emile Kohl à Lyon, Gwen Keraval a illustré plusieurs albums pour la jeunesse. Il est l'illustrateur des Mots oiseaux. Gwen Keraval vit dans la région lyonnaise.