Biographie de Naofumi Nakamura
Nakamura Naofumi est professeur à l'Université de Tôkyô, au sein de l'Institut des Sciences sociales, le plus grand centre de recherches en la matière au Japon et en Asie. Depuis sa thèse pionnière sur l'histoire de l'aménagement du chemin de fer au Japon, ses travaux renouvellent la compréhension du développement économique nippon. Il a récemment codirigé la nouvelle série consacrée à l'histoire économique du Japon publiée aux éditions Iwanami (Nihon keizai no rekishi, 6 volumes, 2017-2018).
Internationalement reconnu, il a été invité à l'Université de Sheffield, à la London School of Economics and Policital Sciences et à l'EHESS. Claude Michel-Lesne est traductrice littéraire et scientifique, diplômée de l'Inalco. Elle contribue à de multiples projets éditoriaux autour du Japon, comme correctrice d'édition, consultante linguistique. Alexandre Roy est maître de conférences à l'Inalco (Ifrae).
Spécialiste de l'histoire économique japonaise, après avoir travaillé sur la colonisation économique de la Corée, le secteur charbonnier et la pensée économique japonaise, il conduit actuellement des recherches sur le secteur aéronautique d'avant-guerre.