Frédéric Conan : médecin généraliste de nationalité française, travaille au centre de santé municipal Sao Jorge à Belo Horizonte au Brésil depuis 1999 et participe pour le compte de la mairie de la ville, à la mise en place d'un projet de santé de la famille auprès des habitants de deux favelas.
Ana Valadares : photographe professionnelle, Brésilienne, vit à Belo Horizonte. Elle travaille dans les milieux de la mode et de la publicité, tout autant que sur le terrain du reportage.