Biographie de Jurgi Zaydan
Jurji Zaydan est né au Liban en 1861. Ecrivain, homme de lettres, historien, il est le fondateur de la revue égyptienne al-Hilal et on le considère comme l'un des inspirateurs de la renaissance arabe, la nahda. Jean-Marie Lesage est maître de conférences à l'Institut d'Etudes Politiques d'Aix en Provence où il enseigne la langue arabe. Enseignant-chercheur à l'IREMAM, ses travaux portent sur certaines confréries musulmanes reliées au soufisme, et concernent aussi des traductions, comme ce roman historique de Jurji Zaydan.