Biographie de Matilda Tubau-Bensoussan
Matilda Tubau-Bensoussan a franchi les Pyrénées en 1939, dans l'exode des vaincus de la guerre d'Espagne. Après de brillantes études en France, elle enseigne au lycée puis à l'université de Rennes-2, où elle devient professeur d'espagnol. L'amour de la Catalogne et la fidélité à ses racines l'amèneront à créer à Rennes l'enseignement de la langue catalane, et à publier chez Maurice Nadeau en 1974, un ouvrage remarqué : Ecrivains de Catalogne (Editions Denoël) ; elle a également traduit de nombreux écrivains catalans en français. Elle a reçu en Catalogne, la plus haute distinction, la Croix de Saint-Georges.