La bille d'Idriss (Relié)

Idriss joue souvent aux billes sur la terre poussiéreuse de son village. Mais un jour, des balles sifflent, la guerre approche. Idriss et sa mère doivent fuir. Dans la main du jeune garçon, un seul bagage : sa bille transparente. Il serre son porte-bonheur durant les longs jours de marche, dans les cars, sous les barbelés. C'est enfin la mer. Il faut payer cher la traversée sur un frêle bateau qui tangue...
Il tangue tellement que la bille s'envole... Par bonheur, un homme la rattrape au ras de l'eau. Et la chance revient : l'autre monde arrive enfin. Là, un enfant s'avance, quelques agates dans le creux de sa main. Idriss apprend aussitôt à dire bille, "son premier mot de sa vie d'ici".