L'ouvrage a été placé sous la direction scientifique de Jean-Claude Masclet, Hélène Ruiz Fabri, Chahira Boutayeb et Stéphane Rodrigues et sous le patronage du Centre de Recherche sur l'Union européenne (CRUE) et l'UMR de droit comparé de l'Ecole de droit de la Sorbonne (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne).