Biographie d'Antonio Prete
Professeur de littérature comparée à l'université de Sienne, Antonio Prete est un spécialiste majeur de Leopardi : il a édité ses Operette morali et Pensieri et lui a consacré plusieurs essais. Traducteur de Mallarmé, Valéry, Jabès, Bonnefoy, Rilke, d'abord de Baudelaire (une traduction très remarquée des Fleurs du mal en 2003), il a également fait paraître de nombreux ouvrages de poésie et de fiction.
Conjointement publiés aux éditions chemin de ronde. L'Ordre animal des choses et À l'ombre de l'autre langue affirment en France la singularité de son oeuvre.