Biographie d'Aki Shimazaki
Née au Japon, Aki Shimazaki vit à Montréal depuis 1991. Récompensée par le prix Ringuet pour Hamaguri (2000), puis par le prix Canada Japon pour Wasurenagusa (2003), sa pentalogie Le Poids des secrets a culminé avec Hotaru (2004), couronné par le prix littéraire du Gouverneur général du Canada. Au coeur du Yamato, son deuxième cycle, s'est conclu avec la parution de Yamabuki (2013), qui lui a valu le prix Asie de l'Association des écrivains de langue française (ADELF).
Maïmaï est le dernier volet de la série L'Ombre du chardon dont font également partie Azami (2014), Hôzuki (2015), Suisen (2016) et Fuki-no-tô (2017).