Cécile Chainais : Professeur à l'université Panthéon-Assas (Paris II). Burkhard Hess : Executive Director of the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedured Law. Achille Saletti : Professeur ordinaire à l'Université de Milan. Jean-François Van Drooghenbroeck : Professeur ordinaire à l'UCLouvain, professeur invité aux universités Saint-Louis - Bruxelles et Paris II (Panthéon-Assas), avocat au barreau de Bruxelles.