Katia Wolek enseigne le français en collège et en lycée. Elle a créé l'association Histoires à partager, qui rassemble des enseignants, des parents et des orthophonistes. Elle a adapté plusieurs contes pour les enfants dyslexiques chez La Martinière Jeunesse. Raphaël Chabassol, dit Mokë, propose deux illustrations par chapitre. La première en couleurs, la seconde en noir et blanc. Inspiré de l'iconographie de la Grèce antique, son trait est résolument moderne, proche de celui du manga, un code graphique bien connu des jeunes lecteurs.