Biographie de Henri Lewi
Henri Lewi a été professeur de Lettres classiques ? ; ses essais portent sur la littérature, particulièrement juive, et sur la peinture classique. Il est également traducteur de l'italien, du yiddish et de l'hébreu. Essais. Bruno Schulz ou les stratégies messianiques, Paris, La Table ronde, 1989 ? ; Isaac Bashevis Singer, ou la Génération du Déluge, Paris, Le Cerf, 2001 ? ; Le Lecteur somnambule, Monaco, Le Rocher, 2007 ? ; La visite au musée, Arles, Actes Sud, 2015.
Traductions. Israël Josué Singer, D'un monde qui n'est plus, traduit du yiddish, Paris, Denoël, 2006 ? ; Piero Chiara, Le préteur de Cuvio, traduit de l'italien, Monaco, Le Rocher, 2007 ? ; Piero Chiara, Face contre terre, traduit de l'italien, Paris, Pierre-Guillaume de Roux, 2013.