L'infini (Broché)

Name: L'infini
Price: 24 EUR
Availability: Instock
Author: Giacomo Leopardi
ISBN: 9782908092967

Giacomo Leopardi

Pascale Roux

(Préfacier)

La Pionnière
Paru le : 30/11/2018

Quarante versions de "L'Infini". Prose, décamètres, alexandrins, vers pairs, impairs, libres... Le poème de Giacomo Leopardi — sans doute l'un des... > Lire la suite

Plus d'un million de livres disponibles
Retrait gratuit en magasin
Livraison à domicile sous 24h/48h*
* si livre disponible en stock, livraison payante

24,00 €

Expédié sous 6 à 12 jours

ou

À retirer gratuitement en magasin U
entre le 15 novembre et le 20 novembre

Quarante versions de "L'Infini". Prose, décamètres, alexandrins, vers pairs, impairs, libres... Le poème de Giacomo Leopardi — sans doute l'un des plus connus — est ici décliné au fil chronologique de ses traductions françaises : de Sainte-Beuve — 1844 : la toute première à Jaccottet, Char, Orcel, Macé, Bonnefoy, Di Meo... Réunir ainsi toutes ces traductions ? Un défi, un jeu aussi, pour le plaisir, avant tout, de "donner une idée de ce qu'est la traduction : une tache infinie..."