Biographie de Ricard Ruiz Garzon
Ricard Ruiz Garzon est né à Barcelone en 1973, ville dans laquelle il a fait des études de communication et où il enseigne toujours aujourd'hui. Il a écrit de nombreux romans en littérature adulte et jeunesse, et L'immortelle est son premier titre traduit en français. Anne Cohen Beucher est née en 1973 à Bordeaux. Après une carrière dans la banque et l'assurance en France, elle s'installe en Belgique et obtient le Master de traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ULB).
Elle a traduit différents romans et albums pour Alice Jeunesse. Plusieurs d'entre eux ont été primés, comme DJ Ice de L.Maia, Mention spéciale du Prix Pierre-François Caillé en 2015, ou Un son a disparu de R.Munoz Avia, IBBY List of Honour 2018 et Prix Tatoulu 2019. Le Prix SCAM Belgique de la traduction lui a été décerné en 2016.