Aniko Adam est responsable de RETINA.Hongrie, maître de conférences à l'Université catholique Pazmany Péter, co-directrice du groupe de recherche comparatiste "Connexion française" à l'UCPP, et membre associée du LaboAIAC (Arts des Images & Art Contemporain) à l'Université Paris 8. Aniko Radvanszky est historienne de la littérature, comparatiste, maître de conférences à l'Université catholique Pazmany Péter, codirectrice du groupe de recherche comparatiste "Connexion française" à l'UCPP, et spécialiste de l'oeuvre de Derrida.
François Soulages est président fondateur de RETINA.International, responsable du chantier de recherche Frontières 2012-5, qui a généré plus d'une soixantaine de livres sur le sujet, dont celui-ci.