Emilie Brouze est née en 1988, en Haute-Savoie, tout près des montagnes, qu'elle a arpentées pendant les randonnées dominicales. Diplômée du master de journalisme de Science-po Grenoble, elle a intégré en 2011 la rédaction parisienne de Rue89, puis Le Nouvel Observateur. Au sein du magazine, elle suit aujourd'hui les questions de société traitées par l'intime (la famille, le genre, la vie privée...).
Bérénice Rocfort-Giovanni est née en 1984, en rase campagne, à Enghien-les-Bains (Val-d'Oise). Journaliste au Nouvel Observateur depuis 2006, elle est titulaire d'un master de journalisme bilingue (Paris III) et est diplômée du Centre de formation et de perfectionnement des journalistes (CFPJ) à Paris. Elle travaille au service Société du journal, où elle couvre notamment le domaine de la santé.