Jean-René LADMIRAL est un germaniste, linguiste et philosophe français. Il enseigne la philosophie allemande ainsi que la traductologie à l'Université de Paris-X-Nanterre, où il a dirigé le CERT (Centre d'Études et de Recherches en Traduction). Il enseigne aussi la traduction et la traductologie à l'ISIT (Institut de Management et Communication Interculturels) qui relève de l'Institut Catholique de Paris, où il dirige le CRATIL (Centre de Recherche Appliquée sur la Traduction, l'Interprétation et le Langage).
Jean-René Ladmiral est également traducteur, notamment de philosophes allemands. Parmi ses ouvrages publiés : « Traduire : théorèmes pour la traduction », Gallimard (coll. « Tel », 5e édition, 2010 [1979]), « La communication interculturelle », Paris, Armand Colin, 1989 (en collaboration avec Edmond Marc Lipiansky) et « Sourcier ou cibliste », Paris, Éditions Les Belles Lettres, 2014. / Mohammed JADIR est linguiste et traducteur marocain.
Il est professeur à l'Université Hassan II de Casablanca où il enseigne la linguistique, la traduction et la traductologie. Membre de plusieurs Sociétés Savantes : Functional Grammar Community, Amsterdam, le Centre de Recherche Appliquée sur la Traduction, l'Interprétation et le Langage, Paris, Directeur du Laboratoire LALITRA (Langues, Littératures et Traduction). Traducteur de « Traduire : théorèmes pour la traduction » de Jean-René Ladmiral, 1994 (Beyrouth, (OAT), 2011).
Parmi ses ouvrages : « La cohérence du discours en Grammaire Fonctionnelle » (Rabat, 2005), « Grammaire Fonctionnelle et paramètres textuels » (Rabat, 2006), « Fonctionnalisme et description linguistique » (Sarrebruck, 2011) et « L'expérience de la traduction » (en arabe), (Damas, 2013).