Jean-Daniel KAESTLI est professeur à la Faculté de théologie et directeur de l'Institut des sciences bibliques de l'université de Lausanne. Il a publié, avec Eric Junod, l'édition critique et le commentaire des Actes apocryphes de Jean. Il fait partie du Comité de l'AELAC, dont il a exercé la présidence de 1987 à 1993.
Pierre CHERIX, privat-docent à la Faculté de théologie de l'université de Lausanne, est un spécialiste de la langue copte.
Il collabore à la publication de la concordance des écrits de Nag Hammadi et a préparé l'édition des textes apocryphes coptes, notamment des Actes de Paul.