Pierre VAN ELSLANDE est Chargé de Recherche, au Département Mécanismes d'Accidents INRETS-MA. Katel FOUQUET est Ingénieur d'Etudes, au Département Mécanismes d'Accidents INRETS-MA. Jean-Emmanuel MICHEL est Ingénieur d'Etudes, au Département Mécanismes d'Accidents INRETS-MA. Dominique FLEURY est Directeur de Recherche, au Département Mécanismes d'Accidents INRETS-MA.