L'Epouse Rebelle (Broché)

Name: L'Epouse Rebelle
Price: 20.3 EUR
Availability: Instock
Author: Zsigmond Móricz
ISBN: 9782859408916

Zsigmond Móricz

Phébus (Editions)
Paru le : 24/04/2003

Et si Zsigmond Moricz (1879-1942), encore presque inconnu chez nous, se trouvait être ici une manière d'Arthur Schnitzler à la hongroise ? L'Epouse... > Lire la suite

Plus d'un million de livres disponibles
Retrait gratuit en magasin
Livraison à domicile sous 24h/48h*
* si livre disponible en stock, livraison payante

20,30 €

Expédié sous 3 à 6 jours

ou

À retirer gratuitement en magasin U à partir du 27 novembre

Et si Zsigmond Moricz (1879-1942), encore presque inconnu chez nous, se trouvait être ici une manière d'Arthur Schnitzler à la hongroise ? L'Epouse rebelle (1934), traduit ici pour la première fois, évoque irrésistiblement La Ronde - et épingle assez méchamment les prétentions de la bourgeoisie locale (une leçon qui ne vaut pas que pour Budapest et pour l'époque - celle de l'immédiat avant-guerre). On rit, un peu jaune, et l'on s'aperçoit à l'instant du happy end que les choses ne sont pas forcément aussi drôles qu'elles en ont l'air. Dommage que Lubitsch n'ait pas tourné cette histoire délicieusement vacharde : le Budapest de Moricz n'a rien à envier au Varsovie de To Be or not to Be.

Fiche technique

Résumé
Fiche technique
L'éditeur en parle

Date de parution : 24/04/2003
Editeur : Phébus (Editions)
Collection : D'aujourd'hui. Etranger
ISBN : 2-85940-891-6
EAN : 9782859408916
Format : Grand Format
Présentation : Broché
Nb. de pages : 337 pages
Poids : 0.39 Kg
Dimensions : 14,0 cm × 20,5 cm × 2,5 cm

L'éditeur en parle

Résumé
Fiche technique
L'éditeur en parle

Et si Zsigmond Móricz (1879-1942), encore presque inconnu chez nous, se trouvait être ici une manière d'Arthur Schnitzler à la hongroise ? L'Epouse rebelle (1934), traduit ici pour la première fois, évoque irrésistiblement La Ronde et épingle assez méchamment les prétentions de la bourgeoisie locale (une leçon qui ne vaut pas que pour Budapest et pour l'époque celle de l'immédiat avant-guerre). On rit, un peu jaune, et l'on s'aperçoit à l'instant du happy end que les choses ne sont pas forcément aussi drôles qu'elles en ont l'air.
Dommage que Lubitsch n'ait pas tourné cette histoire délicieusement vacharde : le Budapest de Móricz n'a rien à envier au Varsovie de To Be or not to Be.