Gudrun Ledegen est professeure des Universités de sciences du langage/sociolinguistique (Université Rennes 2 — Pole de recherche Francophonies, Intercultarel, Communication, Sociolinguistique). Ses recherches portent sur la sociolinguistique et l'analyse de discours. Palomas Fernández Sobrino est metteure en scène et auteure de projets pluridisciplinaires. Elle est artiste associée à L'âge de la tortue depuis 2007, auteure et directrice artistique du projet de coopération européenne L'Encyclopédie des migrants et Fusée de détresse.
Vanesse Thouroude est doctorante en sciences du langage/sociolinguistique (Université Rennes 2) et affiliée à l'Institut Convergences migrations (ICM), Aubervilliers. Ses recherches portent sur les questions de langues en contexte de migration, compétences plurilingues, langues/inégalités sociales et de santé.