Auteur renommé de nombreux livres pour enfants, Jane Yolen a puisé son inspiration dans la passion pour les cerfs-volants qu'éprouvait son propre père. Son texte, tout à la fois accessible et poétique, évoque u monde englouti, celui de la Chine ancienne. Il constitue un hymne à l'amour et à l'idéal de loyauté. Ed Young est l'un des illustrateurs les plus talentueux de son temps. Né à Shanghai, il vit désormais aux Etats-Unis où son travail a été maintes fois récompensé.
C'est ainsi que pour cet album, où s'exprime tout son art des couleurs et de la mise en pages modelée à la manière des découpages traditionnels de l'Extrême-Orient, il a obtenu un Caldecott Honor en 1968.