Biographie de Jaroslaw Iwaszkiewicz
Maria Zurowska a traduit en polonais de nombreux auteurs français, en particulier des ouvrages spirituels (Raïssa Maritain, Olivier Clément, Paul Evdokimov, Jean Vanier, Fabrice Hadjaj), mais aussi historiques, littéraires ou artistiques (Denis de Rougement, Jacques Le Goff, Jean Clair). Rados?aw Romaniuk, critique littéraire et grand spécialiste de l'oeuvre de Jaros?aw Iwaszkiewicz, a été l'éditeur de son journal, de sa correspondance avec Konstantin Jelenski, ainsi que de ses essais sur Chopin.