Biographie de Nelly Ptachkina
On sait peu de choses de Nelly Ptachkina. Lycéenne à Saratov au moment de la révolution, elle est contrainte de fuir la ville avec sa famille. Après un séjour à Moscou, celle-ci se replie à Kiev, d'où est originaire sa mère. L'instabilité politique de la région, qui change de maîtres à plusieurs reprises, et l'explosion de violences poussent finalement la famille à émigrer. En février 1920, Nelly arrive à Paris, et le 25 juillet de la même année elle fait une chute mortelle à Chamonix.
Elle a quatorze ans au moment où elle commence son journal, elle en a seize lorsque ses notes s'interrompent.